华彬高尔夫俱乐部坐落于在华彬庄园恢宏与优雅的园林之中，与同属庄园的华彬马会俱乐部、华彬度假酒店等竞相辉映！

高尔夫球场的设计师是“世纪球王”杰克•尼克劳斯。球会拥有两个18洞国际锦标赛球场和一个9洞灯光球场。球场设计融合了他无数征战的丰富经验，依据日照、风向、季节等气候因素的变化而设计出每一个球道，将怡情美景与起伏舒缓的球场完美结合在一起，堪称惊世杰作！“金熊球场”的唯美、秀气，“尼克劳斯球场”的粗狂雄浑，无不激发着球手每一根兴奋的神经。众多国际顶级赛事在此举办：2004年“大众杯”高尔夫球赛、2005年Johnnie Walker Classic高尔夫球赛、2005年WCG世界名人高尔夫赛以及自2007年开始将连续十年举办的，已获得日巡赛、亚巡赛、中高协共同认证的华彬自主品牌赛事--华彬北京公开赛。

除了湖光山色之外，我们还能享受五星级白宫酒店住宿及丰富的休闲娱乐活动，包括泰国纯正SPA，令人垂涎的美膳珍馐，美妙的红酒与雪茄，激情的马术，随时待命的宾利轿车与庞巴迪“环球5000”商务飞机等。慕名而来的众多国际名流政要，包括克林顿、布莱尔、他信、萨马兰奇、施瓦辛格、马拉多纳等高尔夫精英云集于此。

华彬高尔夫俱乐部，位于长城脚下的“东方奥古斯塔”！

The world famous Pine Valley Golf Club is seated in the grand and elegant gardens of Pine Valley Country Club together with Pine Valley Polo Club and Pine Valley Resort Hotels.

The golf club features itself by two 18-hole courses and one 9-hole night light course, whose designer is the Greatest Golf King in the last century ----Jack Nicklaus, he infused his rich experiences together with the natural surroundings, mountains and beautiful gardens, as well as the changing of the climate in different seasons to successfully work out such kind of unprecedented masterpiece, no matter the delicate and art-for-art Golden Bear Course or the bold and rough lines of Nicklaus Course will vitalize each of their exciter nerve. As a venue for international superb competitions,

It has held plenty of large influential sports competitions, including: Volkswagen Master-China 2004, Johnnie Walker Golf Classic 2005, WCG Celebrities Golf Match 2005, and the Pine Valley Beijing Open which has certified by Japan Tour, Asia Tour and China Golf Association and will be held in 10 consecutive years.

Except the beautiful landscape, we can experience the five-star White House and the abundant recreational activities, such as the pure Thai-style SPA, great delicacy, dulcet red wine and cigar, furor equestrianism, luxurious Bentley cars, as well as the Bombardier Global 5000, which has attracted many world celebrities gathering here, including Mr. Clinton, Mr. Blair, Mr. Thaksin, Mr. Samaranch, Mr. Schwarzenegger,

Mr. Maladona, etc.

Pine Valley Golf Club, the East Augusta at the foot of Great Wall.

华彬球会设施：

金熊会所、尼克劳斯会所、中餐厅、西餐厅、韩餐厅、日餐厅、练习场、球具专卖店、多功能会议室、休息室、按摩浴池、足浴等

Golden BearClub、Nicklaus Club、Chinese/Western/Korea/Japanese Restaurant、Driving Range、Pro Shop、Muti-funtion、Rest Room

Foot Massgae.

华彬庄园其它配套设施：

白宫酒店、养生酒店、国际酒店及会议中心、独栋别墅酒店、领袖会邸、生命健康诊疗中心、各类康体健身器械、网球场、游泳馆、保龄球馆、泰式SPA、宠物酒店

Whitehouse Hotel、Preserve Hotel、International Hotel、Meeting Center、Villa Hotel、Chief Mansion、Diagnosis Center、Finess Facility、Tennis Court、Swimming Pool、Bowling、Thai SPA、Pet Hotel

周边景点及酒店：

长城、十三陵、华彬沃德兰乐园及华彬自有酒店

Great Wall、The Ming Tomb、Wonderland Amusement Park、Pine Valley Hotel

球会详细信息：

球会地址：北京市昌平区南口华彬庄园
Club Address：Pine Valley Golf Resort & Country Club Changping District,Beijing,CHINA
邮编/ Post Code102202
电话/ Tel86-10-89796868
传真/ Fax86-10-89796889
公司网址/Websitewww.pinevalley.com.cn
总面积/Total Areas：庄园6000亩（Mu）球场3023亩（Mu）
球洞数/Total Holes：45洞（Holes）
标准杆/Par： 金熊18洞72杆，尼克劳斯18洞72杆，灯光球场9洞36杆
总长度/Length：金熊7300码（Yards），尼克劳斯7608码（Yards），灯光球场3657码（Yards）
球道草种：六种草混播
Fairway Turf：Wildwood, Midnight, Defiant, Legocy, Advantage, Tracenta
球洞区草：潘克劳斯
Green Turf：Penncross
球车品牌及数量Club Car 180辆
灌溉系统： TORO

会籍及分类价格/Membership Categories & Price:

个人：25万美金
公司：50万美金

消费价目表Price

项目

收费标准/Current Rate

会员/Member

会员嘉宾/Guest

果岭费
/Green Fee

9洞

平日/Weekday

免费/Free

RMB400

周末及假日/Weekend & Holiday

免费/Free

RMB 650

18洞

平日/Weekday

免费/Free

RMB 750

周末及假日/Weekend & Holiday

免费/Free

RMB 1200

灯光费

9洞

RMB150

RMB300

18洞

RMB150

RMB300

球杆出租（套）

9洞

RMB200

RMB400

18洞

RMB200

RMB400

球童费/Caddie Fee

RMB150

RMB150

球车费

9洞

RMB120

RMB240

18洞

RMB120

RMB240

储物柜

免费/Free

RMB 40

球鞋出租

RMB 50

RMB 50

雨伞出租

RMB 20

RMB 20

练习场

入场费

免费/Free

RMB 20

练习球（50个）

RMB 30

RMB 50

球杆出租（支）

RMB 15

RMB 15

球杆出租（套）

RMB 100

RMB 100

教练

RMB500/小时

RMB800/小时

备注：不接待访客