马背上的贵妇人

通向那片质朴乡村风格马场的门微开着，里面传来一阵马的嘶叫，好像在欢迎什么人的到来。进入马场的通道就在那个艺术级的谷仓建筑物边，这里看上去有点像个乡村牧场，却不是随便谁都有资格进入的。乔治娜-布隆博格，纽约市市长迈克尔-布隆博格的女儿、纽约大学大三的学生是这片马场的主人。

“砰”，乔治娜利索地一甩手关上宝马汽车的门，径直向马场入口走去，身后宝马车的红色漆在太阳的照耀下反射出一片耀眼的光芒，就像成熟女子唇上诱人的口红。不过，那不是乔治娜的唇色，她没有每天都擦口红的习惯。

同样的，乔治娜并非那种喜欢在脸上堆砌甜蜜笑容的女子，甚至可以说，她有点沉默寡言。漫步在她自己的马场，她心不在焉地不时向马厩里的马望去，显然，她是那种不太喜欢接受采访的人，谈起她和爱尔兰骑师奥康纳的罗曼史，她立即本能地要求结束这个话题，语气生硬。“我不能谈论有关男朋友的事。”她说。

从本质上说，乔治娜是个冷静、理智的女子，对隐私的保护非常看重，但由于她家庭的特殊背景，这对她来说一直是个难题。她的父亲，也就是纽约市市长迈克尔-布隆博格是个充满故事的人，从民主党人变成共和党人，又变成中立派，人们甚至猜测有一天他或许会去竞选总统。

“我从未和他谈论过竞选总统的事，如果他真有这个意思，我也很可能是最后一个知道的。”乔治娜说，24岁的女儿和父亲的交流主要都集中在体育运动上。父亲偶尔会去看乔治娜的马术比赛，乔治娜也会和父亲一起去看洋基队或者尼克斯队的比赛。

“无论他想在事业上如何发展，他都会去做，我完全接受他的这种生活态度。”乔治娜说。

但乔治娜想做的却多少令父亲有点担心。她已经在马术事业上奋斗了10年多，尽管收获了很多奖杯，也经营起了自己的马场，但在这段日子里，乔治娜折断过两根锁骨，经历过两次手腕骨折，两次脑震荡和一次背部骨折。在乔治娜想做的事之中，也许35岁前结婚组建一个家庭才是父亲最乐意看到的。但不论如何，乔治娜一定会做自己想做的事。

这片精心培育的20英亩的草场是属于布隆博格小姐的，这里和纽约市政厅好像是两个不同的世界。修身牛仔裤、绿色的宽松毛线衣和一双匡威全明星运动鞋，这就是乔治娜不需要以纽约市市长千金“盛装亮相”时的装扮。在自己的马场上，她泰然自若，而不谨小慎微，“乔治”是她在马术圈的绰号，很适合她。

“在将自己培养成甜美的少女方面，我从来不具备竞争力。我是个行为性格都有点像男孩的顽皮姑娘，我参加过几乎所有的运动队。我从三岁就开始骑在马上，并且一直骑到现在，我几乎骑过我的姐妹们(这里指其他马术运动员)骑过的任何种类的马。”乔治娜说。

马术比赛

乔治娜还有一条宠物狗，叫梅布尔。六年前，乔治娜在纽约一家宠物商店第一眼看见它时就爱上了它，马上把它抱回了家，但爱马和爱狗是两回事。买马更像一种商业投资，大多数的马在被买来后都会在一段时间后再被卖出去，就好像公寓房买卖一样。

作为纽约市市长的女儿，人们的某种观念——她赢得荣誉是因为她生来就是富人——是乔治娜无法回避的问题。曾经有一段时间，乔治娜对这种偏见的反感甚至强烈到了憎恨的地步。围绕这方面的话题很容易刺激她敏感的神经，2003年，她在贾梅-约翰森的纪录片《生来富贵》中的演说带着激昂的情绪，那时乔治娜还是斯宾沙的高中生，用她的话来说，那时她“几乎不懂政治”。

“那时，父亲刚刚当选为市长，但我觉得很痛苦，我想那个过去和我一起玩棒球的家伙突然变成名人了。然后，我父母在我10岁时离婚了，这可比当选市长还复杂。”乔治娜说。从此，家对乔治娜来说就是阿尔芒克和附近的老塞伦农场，她在那里训练骑马。2003年，乔治娜获得了北美青年马术锦标赛冠军，这促使她渐渐走出了家乡，走向了世界的赛场。

至今乔治娜仍会感慨，“当你的名字总是和另外一个人的名字和成功联系在一起时，要想让人们记住独立的你可能变得很困难”，但她显然已经过了那段憎恨自己特殊家庭背景的年龄，在形容自己的成长时，乔治娜说她已经“学会了如果利用布隆博格这个姓氏，而非为这个姓氏痛苦”。乔治娜知道，没有父亲的帮助，她不可能有今天的成就，也不可能如此有名，更不用说拥有那些昂贵的好马和马术装备了。

比赛的时候，乔治娜穿Ariat的骑装，戴Heritage的手套。这些公司都是她的赞助商，就像奥迪负责向乔治娜提供宽敞的SUV，让她作为代步工具，顺便运送她的马术装备和她宝贝的梅布尔一样。

可为什么一个亿万富翁的女儿还需要赞助商呢？乔治娜在纽约有一套公寓，在佛罗里达的惠灵顿还有一块地产，但现在她和妈妈所住的农场却是爸爸为了儿子的马术事业出钱买下的。赞助商可以让她变得更独立。“马术是项有风险的生意，但这是我的追求。”乔治娜希望自己能顺利通过明年4月在坦帕举行的奥运会预选赛，进而参加北京奥运会，“但我想靠自己的能力。”

马术比赛中的女骑手

练习马术 富家女不在少数

奥运门票 扎拉公主拿到手

从事马术运动的女人里不乏贵族千金，美国纽约市市长的女儿乔治娜-布隆博格可不算其中最大牌的，英国王室还有个爱马术的扎拉公主呢。

身为英国女王唯一的女儿安妮公主的“掌上明珠”，扎拉继承了英国王室的良好马术基因。安妮公主及其前夫、扎拉的生父马克-菲利普斯都曾是马术赛场上的佼佼者。安妮公主早在21岁时就已参加了多项欧洲马术比赛。在1968年欧洲锦标赛上，安妮公主代表英国参赛，并一举夺得金牌，一度成为历史佳话。安妮还随英国马术队参加了1976年蒙特利尔奥运会。扎拉的父亲菲利普斯则参加了1972年慕尼黑奥运会、1988年汉城奥运会，在这两届奥运会上，英国马术队都荣获金牌。

而扎拉从小也把“混合着干草与马匹气息的地方”视为自己的最爱。2002年，扎拉正式开始参加各项马术比赛。第二年，这位倔强的公主就在布伦海姆举行的欧洲马术赛中夺得了亚军。2005年9月11日是扎拉职业生涯的转折点，作为替补队员来到德国参加欧洲全能马术锦标赛的扎拉，由于队友的赛马在临上场前突然受伤而获得了上场机会，结果扎拉和她的“玩具城”干净利落地完成了所有障碍，并取得了全场最高分。此后，扎拉又在2006年世界马术锦标赛上获得冠军，并当选BBC评选的英国年度体育风云人物大奖。

英国媒体总爱将扎拉和她的母亲安妮公主相比较，可扎拉却坚持她“不想重走父母的路，只想比他们做得更好。”凭借优异的表现，扎拉已经赢得了2008年北京奥运会比赛的“门票”，谈到明年的奥运会，扎拉抑制不住兴奋：“希望‘玩具城’能保持现在的良好状态。那可是连妈妈都没有完成的梦想。”

马术 富家女的最爱

女儿赛马拉赞助市长老爸不避嫌

当迈克尔-布隆博格答应为奥迪测试价值13万美元的新型运动型汽车时，布隆博格几乎没有选择，因为那是为了他的女儿乔治娜-布隆博格。

最近，乔治娜和奥迪签下了一年的赞助合同，在接下去所有的比赛中，乔治娜的骑装和马鞍上都会带上奥迪的四环标志，而作为回报，奥迪将旗下的奥迪Q7提供给乔治娜使用一年。

“在这次试驾会前一个星期，市长的女儿问他，能否参加试驾，他答应了，就像所有骄傲的父亲一样。”布隆博格先生的发言人斯图-路瑟说。Citizens Union的执行主任迪克-戴迪也认为，迈克尔参加奥迪试驾会“显然”是为了女儿乔治娜。“考量一下他受邀的那么多活动，他为什么从中选择参加这次活动，不禁让人感到有点惊奇，而且他选择了一种公开的方式。当然，这是一个很难拒绝的请求，因为他无法停止当一个父亲。”

不过，虽然参加了奥迪的试驾会，但迈克尔平时不太开车。这位低调的纽约市市长经常乘地铁去上班，甚至在很少使用公车时也十分注意不滥用职权，要求汽车像普通汽车一样，而不开警灯。

“如果我不是一个好父亲，那我在其他方面也不能获得成功。”这是迈克尔·布隆博格的名言。有时，他也会去看女儿比赛，但对乔治娜的成绩，父亲倒并不特别在意。“我知道两件事，第一，她会尽全力比赛；第二，她会带着微笑走出赛场。她已经成熟了，她知道生命里什么才是最重要的。”