尊贵旅游杂志《Travel + Leisure》第14届年度票选活动早前获读者再次踊跃参与，其投票结果经已正式公布，Leading Hotels 旗下众多经典著名的成员酒店均脱颖而出、晋身龙虎榜。

本年度的焦点包括：

位于南卡罗来纳州布鲁夫顿的Inn at Palmetto Bluff 荣登「美国及加拿大大陆最佳度假村（40间客房或以上类别）」(Resorts in the Continental U.S. and Canada (40 Rooms or More) 第1位；

意大利博洛尼亚的Grand Hotel Baglioni 于独特的「欧洲大城市最佳酒店」(Europe’s Large City Hotels) 类别中夺得第1位；

两间位于夏威夷的Leading Hotels成员酒店同时位列「夏威夷25大度假村」 (Top 25 Resorts in Hawaii)－ Halekulani及Kahala Hotel & Resort 分别赢得第1位及第9位；

南非开普敦的五星级Twelve Apostles Hotel and Spa 成为「非洲及中东城市酒店」(City Hotel in Africa and the Middle East) 第1位；

以及澳洲墨尔本的The Langham Melbourne 荣膺「澳洲、新西兰及南太平洋地区15大城市酒店」(Top 15 City Hotels in the region of Australia, New Zealand, and the South Pacific) 第1位。

与此同时，今年亦有12间Leading Hotels成员酒店荣登「全球百大整体最佳酒店」(Top 100 Hotels Overall) 之列，当中晋身15强的包括有南卡罗来纳州布鲁夫顿的Inn at Palmetto Bluff 及南非开普敦的Twelve Apostles Hotel and Spa，分别成为第14及15位。而进驻百强的物业包括：墨西哥洛斯卡布斯 Esperanza Resort（第23位）；南非约翰奈斯堡Saxon Boutique Hotel & Spa（第29位）；意大利博洛尼亚Grand Hotel Baglioni（第31位）；夏威夷欧胡岛Halekulani（第41位）；亚利桑那州塞多那Enchantment Resort（第51位）；南非开普敦Cape Grace；印度斋浦尔 Taj Lake Palace（第78位）；印度斋浦尔Rambagh Palace（第87位）；阿根廷布宜诺斯艾利斯 Alvear Palace Hotel（第98位）；以及卢森堡Hotel Le Royal（第100位）。

以下为其它位于世界各地、勇夺《Travel + Leisure》殊荣的Leading Hotels成员酒店：

美国及加拿大

　　7间Leading Hotels成员酒店列入「50大度假村」 (Top 50 Resorts)，包括：

　　南卡罗来纳州布鲁夫顿Inn at Palmetto Bluff－第1位
　　亚利桑那州塞多那Enchantment Resort－第3位
　　加州加里斯托加Calistoga Ranch－第18位
　　纽约州宁静湖White Face Lodge－第22位
　　科罗拉多州韦尔Sonnenalp Resort of Vail－第28位
　　加州帕萨纳The Langham Huntington Hotel and Spa－第33位
　　维珍尼亚州艾文顿－第35位

　　6间Leading Hotels成员酒店列入「50大大城市酒店（100间客房或以上类别）」(Top 50 Large City Hotels, with 100 or more rooms)，包括：

　　纽约州纽约市Trump International Hotel & Tower－第17位
　　华盛顿The Hay-Adams－第24位
　　纽约州纽约市Hôtel Plaza Athénée－第30位
　　佛罗里达州迈阿密The Setai－第37位
　　加州圣摩尼卡Casa Del Mar－第39位
　　内华达州拉斯韦加斯Bellagio－第49位

　　而两间入选「10大小城市酒店」(Top 10 Small City Hotels) 的Leading Hotels成员酒店分别是佛罗里达州棕榈滩的Brazilian Court Hotel & Beach Club（第7位）及加拿大蒙特利尔的Hotel Le St. James（第9位）。

加勒比海、百慕达、巴哈马

　　4间Leading Hotels成员酒店列入「25大度假村」 (Top 25 Resorts)，包括：

　　牙买加奥乔里约Royal Plantation－第6位
　　安圭拉岛Maunday’s Bay 的Cap Juluca－第10位
　　特克斯和凯科斯群岛普罗维登西亚莱斯岛Grace Bay Club－第12位
　　巴哈马群岛拿索One&Only Ocean Club－第15位

欧洲

　　3间Leading Hotels成员酒店列入「10大度假村」(Top 10 Resorts)，包括：

　　意大利拉斐洛Hotel Caruso－第7位
　　瑞士格斯塔德Grand Hotel Park－第9位
　　瑞士圣莫里兹Suvretta House－第10位

　　5间Leading Hotels成员酒店列入「15大大城市酒店」(Top 15 Large City Hotels)，包括：

　　意大利博洛尼亚Grand Hotel Baglioni－第1位
　　卢森堡卢森堡市Hotel Le Royal－第7位
　　德国慕尼黑Hotel Vier Jahreszeiten Kempinksi－第8位
　　法国巴黎Ritz Paris－第11位
　　奥地利维也纳Hotel Sacher Wien－第13位

　　而英国伦敦的The Milestone Hotel则入选「10大小城市酒店」(Top 10 Small City Hotels) 第10位。

中、南美洲

　　阿根廷巴里洛克Llao Llao Hotel & Resort, Golf-Spa 列入「10大度假村」(Top 10 Resorts) 第9位，此外亦有3间Leading Hotels成员酒店入选「10大城市酒店」(Top 10 City Hotels)，包括：

　　阿根廷布宜诺斯艾利斯Alvear Palace Hotel－第2位
　　厄瓜多尔瓜亚基尔Hotel Oro Verde－第7位
　　巴拿马巴拿马市Bristol－第10位

墨西哥

列入「15大度假村」(Top 15 Resorts) 的物业包括：

　　洛斯卡布斯Esperanza－第2位
　　洛斯卡布斯One&Only Palmilla－第8位
　　阿卡波可Las Brisas－第14位
　　玛雅海岸The Royal Hideaway Playacar－第15位
　　Camino Real Club & Suites 则荣登「5大城市酒店」(Top 5 City Hotels) 第4位。

非洲及中东

　　3间Leading Hotels成员酒店列入「5大城市酒店」(Top 5 City Hotels)：

　　南非开普敦Twelve Apostles Hotel & Spa－第1位
　　南非约翰奈斯堡Saxon Boutique Hotel & Spa－第2位
　　南非开普敦Cape Grace－第4位

亚洲

　　于「15大度假村」(Top 15 Resorts) 中，位于印度乌代浦尔的Taj Lake Palace及印度斋浦尔的Rambagh Palace分别排名第11及14位。

　　而于「25大城市酒店」(Top 25 City Hotels) 中，位于印度孟买的The Taj Mahal Palace & Tower 则排行第16位。

澳洲、新西兰及南太平洋

　　位居「15大度假村」(Top 15 Resorts) 的物业包括位于澳洲大堡礁的Hayman（第4位）及新西兰陶波的Huka Lodge（第8位）。而澳洲墨尔本的The Langham Melbourne 则荣膺区内「20大城市酒店」第1位。

　　至于晋身杂志「It名单：2009年45间最佳新酒店」(It List: 45 Best New Hotels of 2009) 的成员酒店包括：瑞士苏黎世The Dolder Grand；泰国布吉Anantara Phuket Resort & Spa；新墨西哥州圣大非Encantado – An Auberge Resort；以及加州纽波特海岸The Resort at Pelican Hill。

调查方法：

一份由《Travel + Leisure》编辑及独立研究公司Harris Interactive合作制作的网上问卷，于2009年1月15日至3月29日期间，让《Travel + Leisure》的读者登入tlworldsbest.com作答。2月和3月号的《Travel + Leisure》邀请了读者参与，而一群特选读者亦经电邮接收邀请函。受访者只可填写问卷一次。而为了确保调查公平公正，2009年3月29日后，《Travel + Leisure》便进行了受访者筛选程序，而Harris Interactive 则将所有完成问卷的已知旅游业人士由最后一环的调查排除。候选物业必须得到特定数目的响应，方具资格晋身龙虎榜。

The Leading Hotels of the World, Ltd. 简介

The Leading Hotels of the World, Ltd. 为尊贵的豪华酒店组织，网罗及代表全球超过450 间最精致高级的酒店、度假村及水疗中心，同时营运www.lhw.com及www.lhwspas.com－为豪华时尚生活而设的网上资源。作为最具规模的国际豪华酒店品牌，组织于全球24个主要市场设有办事处。

自1928年起，LHW一直享负卓越声誉，要求成员必须达到严格高水平；每间酒店须通过严格的匿名视察，当中覆盖数以百计巨细无遗的条件，由产品至员工行为等，一丝不苟。而LHW 所订立的标准于业界最具公信力。