沙僧不再三句台词

　　除了造型之外，人物的性格和语言也是新版《西游记》和老版最大的不同之处。唐僧的性格不再单一，情感很丰富，唐僧的扮演者聂远自己也说，他塑造的唐僧在面对不同妖精时会产生不同情感。而记者在看过预告片之后，感觉变化最大的是徐锦江饰演的沙僧。

　　网上有个段子，说旧版沙僧的台词就三句：“大师兄，师傅被抓了“、“二师兄，师傅被抓了”、“大师兄，师傅和二师兄被抓了”。

　　为了有所突破，新版《西游记》特意选择了徐锦江来演沙僧。曾在《鹿鼎记》中饰演过鳌拜的徐锦江饰演的沙僧，把卷帘大将下凡后转变而成的沙僧的气势演绎的淋漓尽致。

　　张纪中：没时间再改特技了

　　张纪中版新《西游记》耗资1.32亿，单集成本150万，每一集至少有 300个特技镜头，15家电脑公司从电影一开拍就开始做电脑特技，电影拍完之后又继续做了一年。即便是这样，电视剧中的特效镜头仍有让观众不满意的地方，张纪中说：

　　张纪中：你都能看出来我看不出来吗，难道我都看不出来吗？15家公司参差不齐，水平参差不齐，会有一些遗憾在这里面，谁也不想有遗憾。是因为没有办法没有时间再也没时间来改它了。

　　在面对人们不自觉的将新版与深入人心的83版《西游记》的比较，张纪中表示老版是那个时代的精品。

　　张纪中：如果你不看见今天的这些东西，你看到那个时代的那个烙印，那个时代就是那个样子，大家也觉得挺好，是那个时代造就的一个精品。

　　但是新版从各个方面来说都会有所创新，会在新一代的年轻人心中成为经典：

　　张纪中：最初吃的冰淇淋，20多年前吃的，你总觉得那个好吃，事实上你去比较，你会发现有很大的不同，当然记忆不可能抹掉，但是我们可以创造新的记忆。

　　如今10多年之后，新版的登陆给人以太多的期待，尽管赞者有之，贬者不少，但无非都是希望“青出于蓝而胜于蓝”，能够给人更多的欣喜，让记忆的老酒更加醇香。