casper

　　展题：《homee》新晋香港女性艺术家联展

　　开幕酒会日期: 2008年12月6日(星期六) 下午6时至8时

　　展期: 2008年12月6日至12月27日

　　地点: 香港铜锣湾礼顿道60号C地下(礼顿里转入) 不一艺术 (EDGE Gallery)

　　香港2008年11月21日

　　电话：2887 0313

　　电邮地址：info@edge-gallery.com

　　网址：www.edge-gallery.com

　　不一艺术(EDGE Gallery) 将于2008年12月6日举办六位香港新晋女性艺术家联展《homee》。是次展览将展出绘画作品(陈晓筠、陈素珊、陈轩蒨、赖宛珊、蔡钰娟、高倩彤)。开幕酒会在2008年12月6日(星期六)下午6时至8时假香港铜锣湾礼顿道60C号地下不一艺术举行。各传媒可于开幕酒会与各艺术家面谈及采访，敬请与本画廊联络以作安排。

　　六位艺术家皆是女性，不约而同地追求生活上的微妙触觉。生活在今日的社会，女性与男性的比例日渐失衡，收读和参与艺术的女性人数亦日益增多。对照过去几十年女性努力追求她们在社会上失衡的身份与权利，今天年青女性能发声的机会增加却是理所当然。没有了以前的性别利益对立关系，没有了需要共同抗争的志向，今日部份新一代的女性关注的议题再次回归到自身生活。对比上两代的女性艺术，新一代的女性艺术创作又有甚么时代面貌?

casper

　　展题：《homee》新晋香港女性艺术家联展

　　开幕酒会日期: 2008年12月6日(星期六) 下午6时至8时

　　展期: 2008年12月6日至12月27日

　　地点: 香港铜锣湾礼顿道60号C地下(礼顿里转入) 不一艺术 (EDGE Gallery)

　　香港2008年11月21日

　　电话：2887 0313

　　电邮地址：info@edge-gallery.com

　　网址：www.edge-gallery.com

　　不一艺术(EDGE Gallery) 将于2008年12月6日举办六位香港新晋女性艺术家联展《homee》。是次展览将展出绘画作品(陈晓筠、陈素珊、陈轩蒨、赖宛珊、蔡钰娟、高倩彤)。开幕酒会在2008年12月6日(星期六)下午6时至8时假香港铜锣湾礼顿道60C号地下不一艺术举行。各传媒可于开幕酒会与各艺术家面谈及采访，敬请与本画廊联络以作安排。

　　六位艺术家皆是女性，不约而同地追求生活上的微妙触觉。生活在今日的社会，女性与男性的比例日渐失衡，收读和参与艺术的女性人数亦日益增多。对照过去几十年女性努力追求她们在社会上失衡的身份与权利，今天年青女性能发声的机会增加却是理所当然。没有了以前的性别利益对立关系，没有了需要共同抗争的志向，今日部份新一代的女性关注的议题再次回归到自身生活。对比上两代的女性艺术，新一代的女性艺术创作又有甚么时代面貌?

susan

　
cindy

　　“homee”是一个创作字，以home + ee作为构成名词，意指与家的关系非常密切的人。“home e”亦是”home economic”的简称，亦为中学时代家政科的俗称，是香港成长的女子的共同语言。《homee》展览尝试找寻保有明显女性特质的新一代女性艺术家，尝试在今日多元的女性创作的光谱中，突出其依旧独特而容易辨认的女性特质中的共通性。她们感性，她们温婉，没有解构性别角色的野心，却自有一种满足，作品与其女性角色的关系唇齿相依。

elise

kitty