[Neeu.com 优网]2010年11月17日，中国北京，UCCA选择了印度年轻组合图格拉和塔格拉，为大家呈现他们在中国的首次个展《既定游戏》。

残酷的印度式巴洛克个展《既定游戏》(图片来源：Neeu.com 优网)

印度，这个中国的邻邦，文明古国，新兴的信息技术工程人员和信息企业赢得了世界的尊敬，GDP增长率仅次于中国。在艺术品价格的潜力上，印度当代艺术开始在国际舞台崭露头角，印度艺术品在国际上受藏家关注，进入被热捧的行列。

印度已经成为全球艺术品交易升值最快的国家之一。亚洲的艺术地位近几年高涨，源于高速发展的经济，伴随着一群当地收藏家的突然涌现。印度当代艺术在面对世界的时候，不仅强调艺术语言的当代意识和精神、异国情调和神秘感，也表达着对政治的态度和观点，所以不断引起欧洲艺术界对印度当代艺术的关注。作为立足于亚洲的UCCA，更应该将印度当代艺术带入人们的视野。

电视播放着印度新娘对逃跑新郎的控诉(图片来源：Neeu.com 优网)

“印度式巴洛克”展现文化冲突

《既定游戏》更会带来耳目一新的艺术体验。“图格拉和塔格拉这对来自印度的年轻艺术组合，用他们一贯特有的‘印度式巴洛克’风格，将UCCA中展厅变成了一个竞技场。这个概念看似有趣，灵感来源于古印度的运动项目‘卡巴迪’，但是真正的主题却很严肃。本展是对印度北部的旁遮普地区家庭包办婚姻的一个辛辣讽刺。”UCCA馆长、策展人杰罗姆•桑斯说。

残酷的印度式巴洛克个展《既定游戏》(图片来源：Neeu.com 优网)

艺术家将残酷的悲剧与荒诞而残忍的现实结合在一起，展现出印度新兴中产阶级的生活状态。全球化是难以抗拒的历史潮流，而在这样一个流变中，传统文化和价值观受到了巨大的冲击。绚烂、迷人的视觉元素被呈现在展厅中，讲述着地球另一端真实的故事。人们置身展厅，如置身当下全球化语境下的印度。

图格拉和塔格拉(图片来源：Neeu.com 优网)

兼顾设计与艺术的双人组合

图格拉和塔格拉是来自印度新德里的艺术组合。在长达十年的合作里，他们涉及了广泛的创作领域，包括绘画、雕塑、装置、录像、平面、产品设计、网站、音乐以及时尚产品。他们模糊了艺术、流行文化、植入广告、设计、艺术灵感和媒体效应之间的界限。图格拉和塔格拉善于用轻松的手法来表现严肃的问题，如全球化、消费主义、传统的传承和文化认同等。他们的作品在印度及世界范围内被广泛展出。最近他们还创立了图格拉和塔格拉基金会以支持印度的艾滋病防治研究工作以及教育项目的开展。

他们既能兼顾“阳春白雪”进行艺术创作，又能依靠形式和美感的标准做设计，每天都在商业文化中创造并实现着梦想。

本展览由阿拉里奥北京支持呈现。

尤伦斯文化教育及公众项目

艺术家讲座：图格拉和塔格拉- 既定游戏

时间：11 月18 日，16:00-18:00

地点：UCCA Loft

嘉宾：图格拉& 塔格拉 语言：英文配中文翻译

会员活动:您与艺术家的互动

时间：11 月19 日,19:30 - 21:30

地点：Switch! 餐厅, UCCA

嘉宾： 图格拉＆塔格拉 语言：中英文

关于尤伦斯当代艺术中心（UCCA）

尤伦斯当代艺术中心是一座非营利的综合艺术中心，由收藏家尤伦斯夫妇出资建造，2007年11月正式开幕。艺术中心推出包括知名和年轻艺术家的展览，致力于打造一个通过教育、研究项目分享当代艺术体验的平台。