以大胆的创意将机械腕表的精确与美的感受相融合

ZENITH表厂始终恪守承诺，将传统与现代巧妙地融合，在不断完善机械机芯设计的同时不忘创造美的感受

ZENITH造就出来的El Primero机芯如人体般精巧繁复，也必定具有灵性

ZENITH表厂始终恪守承诺，将传统与现代巧妙地融合，在不断完善机械机芯设计的同时不忘创造美的感受。

品牌历史

以大胆的创意将机械腕表的精确与美的感受相融合

一个半世纪以来，ZENITH表厂孜孜不倦，力求完美，为时间奉献一份丰富的礼赞。

1865年，在乔治·法伯-贾克(GeorgesFavreJacot)的推动下，高级钟表界的一个最具神秘感的制表工坊诞生了。法伯-贾克独具慧眼，年仅22岁时就首创出真正高级钟表制作的概念。当时，他将所有的钟表大师召集在一起，为他们提供温暖与光明，使他们尽情发挥灵感，全身心地投入到钟表设计当中。「手」在拉丁语中为「manus」，于是钟表制作一词「Manufacture」便从这些钟表大师灵巧的双手中诞生了。

在一个寂静的夜晚，法伯-贾克研制出了一枚他最为满意的机芯。他漫步于夜晚的星空下，抬眼遥望苍穹。这时，他得到了宇宙给他的神秘启示。围绕北极星运转的一个庞大天体运行体系，使他想到了钟表的齿轮围绕轴心运转的复杂精密结构。于是，他决定以意为宇宙最高点的ZENITH一词，为他的机芯和钟表工坊命名。他将星辰符号作为企业的象征，以此预示着企业将在星辰的指引下，走出一条充满前途的道路。

从此，在宇宙光辉的照耀下，拥有一千双神奇之手的ZENITH表厂带着累累的硕果走过了二十世纪。它共获得1,565项设计大奖，其中包括50多枚优质机械机芯。其分公司从纽约到巴黎，从莫斯科到东京，遍及全世界。在无数优秀的男性和女性钟表大师的推动下，历史在前进。他们以辛勤的双手，无限的热情充分展示着创作智慧，将ZENITH追求美感、真实、正直、精确、精湛的，和复杂工艺的价值标准体现得淋漓尽致。更可贵的是，他们不仅发扬悠久的传统，还为其注入新鲜血液。1999年并入全球最大精品集团LVMH下。

今天，ZENITH表厂始终恪守承诺，将传统与现代巧妙地融合，在不断完善机械机芯设计的同时不忘创造美的感受。象征ZENITH的星辰始终在天空闪闪发光，它的创始人也在另一个世界关注着企业的发展，为辛勤耕耘的后人祝福。

机芯－－永无止境的机动结构

运转不息的El

Primero机芯是卓尔不凡的制表成果：世界首创的自动计时机芯，自动盘位于中央滚珠轴承上，所有机件和功能构成一体。在经过历时逾五年的研发工作后，ElPrimero于1969年三月与世见面。该机芯精巧细致，内径为13令(30毫米)，厚度为6.50毫米，瞬跳三历款式的厚度则为7.55毫米。机芯内加设棘轮和复位锤杆。时至今日，它仍是钟表界的楷模。在精确性能方面，它亦无与伦比。装设平游丝的摆轮是以优质抗磁自动补偿的铍青铜制成，振频达36,000次/小时，可精确计时至1/10秒。

机芯可抵御突然位移或磁场的外来影响，其精准性能在同级机芯中无可比拟。机芯内含354个机件(其中277个为相异机件)、41个螺钉和31石，普通机芯款式需使用10种不同润滑剂为50处以上的零件加油润滑(包括高性能擒纵装置用的4种干性润滑剂)，三历机芯的主夹板则另有38处需进行润滑。此精密巧致的机芯费时九个月，每一机件经过5至50道工序，在表盘上需要50道轧齿加工程序，夹板则需要77道轧齿加工程序。为制作单一机芯使用18种以上不同金属材料，动员20位以上制表工匠，日复一日专注于此。

ZENITH造就出来的ElPrimero机芯如人体般精巧繁复，也必定具有灵性。

GrandChronoMasterXXTTourbillon陀飞轮计时码表，ElPrimero 4005自动上炼机芯，35石，36,000vph，22k金自动摆陀，陀飞轮，计时码表（导柱轮装），日期指示，18k玫瑰金。

制表工艺--完美的机械表机芯

ZENITH拥有精湛的制表工艺，ZENITH的每一只表，都是由位在瑞士勒罗克（LeLocle）的ZENITH表厂所设计、生产和组装机芯，也因为ZENITH是全球少数具备这样的优良条件的品牌之一，因而也享有"真正钟表制造商"之美誉，这是其最佳品质的保障。

遵循维持高品质的传统，ZENITH制造出高级钟表的三大机械机芯：ElPrimero自动机械计时码表机芯，Elite超薄自动机械机芯，和22石的5011K手上炼机芯。这些机芯，是技术的结晶，也是超凡成就和创新的结果。

ZENITH的机芯，其组合齿轮的运转永远处于最佳状态，机芯体积小，却具多种功能（月相功能、归零计时功能、双时区显示），让ZENITH推出一完整系列的腕表。其使用方便并绝对可靠，从极为细微的机件、高技术的润滑技术到优雅的外观，它们都是精密研究后的成果，因而成为世界最精准最可靠的机芯。ZENITH热爱创新，不断地研究改善机芯的生产技术，只为能提供最准确的时间，给喜爱ZENITH腕表的人。