格拉苏蒂推出全球限量25支观测表——朱丽亚斯·阿斯曼1911，以纪念朱丽亚斯·阿斯曼及罗尔德·阿蒙森抵达南极的卓越成就。

格拉苏蒂推出全球限量25支观测表——朱丽亚斯·阿斯曼1911

    以其丰富的超过165年的精密德国制表工艺为傲，格拉苏蒂荣耀推出限量款腕表——“观测表1911—朱丽亚斯•阿斯曼”。这款非凡的时计，全球限量25支，在格拉苏蒂制表工厂中手工完成，以此向两位富于开创精神的先驱——朱丽亚斯•阿斯曼先生和罗尔德•阿蒙森先生致敬。

Portrait Julius Assmann own watch company founded in 1852

    朱丽亚斯•阿斯曼先生在其25岁时创办制表公司，是格拉苏蒂镇制表业的四位创业之父之一。由朱丽亚斯•阿斯曼先生及其员工制造的怀表、船钟和观测表，为公司的声名远扬奠定了重要的基础。尤其是观测表以超凡的精准和出众的工艺而闻名遐迩。罗尔德•阿蒙森先生在开始其名留青史的航行前，订制了许多朱丽亚斯•阿斯曼观测表，其中的一支是由格拉苏蒂镇年轻的制表师鲍尔•罗威于1907/08年制作。罗威制作的这支表超凡精准，他在朋友的敦促下将这支表送到位于汉堡的德国海军天文台进行测试。德国海军天文台是一家官方机构，专门负责测试和认证在德国生产的航行计时器的精准度。正是在那里，罗尔德•阿蒙森先生发现了这支表，并于1910年将其买下。1911年12月14日，这位挪威极地探险家和他的探险队成为世界上到达南极的第一人。

    观测表也被称为“航海表”，其被导航员用于与船钟及其他仪器一起尽可能精准地确认船只在大海中的位置。在驾驶极地航船弗拉姆号驶向南极的航行中，阿蒙森一定很好地利用了他的观测表；在他所带领的探险队从位于鲸湾的弗雷门汉姆基地出发后，观测表的时间就成了唯一的标准：将一支观测表设置为出发地的时间，做为与船钟一样的功能使用。将另外一支观测表设置为目的地时间，两者之间的时间差运用球面三角学的方法可计算出探险队向南极行进路线中所处的位置。当然，指南针和六分仪的使用也不可或缺。因此，阿蒙森的观测表对他的探险任务极其重要：没有他们，他将永远无法到达目的地，更不用说为挪威赢得胜利。今天，在奥斯陆的弗拉姆博物馆，展览着许多记录了此次具有历史意义的探险的文献资料 ，其中就有阿蒙森使用的一个格拉苏蒂镇出产的观测表，表盘上清楚地刻着“J. Assmann-Glashütte”。

格拉苏蒂限量款观测表1911—朱丽亚斯•阿斯曼

    在1971年以前，即使处于动荡的岁月，观测表在格拉苏蒂镇的生产也从未间断。

    格拉苏蒂品牌于2012年推出25支限量版精美腕表，以“观测表”命名，正是为了纪念朱丽亚斯•阿斯曼的观测表和阿蒙森抵达南极的卓越成就。观测表1911的银色漆质表盘，由三层独立的白色亮漆堆积而成，第三层织纹细密，银光溢彩。独立的小秒针和动力存储显示分别位于表盘的3点钟和9点钟位置，极具格拉苏蒂特点的大日历视窗位于6点钟位置。细长的蓝色抛光分针和梨形时针,黑色的阿拉伯数字位于碾压的车轨式刻度环之中。

    格拉苏蒂限量款观测表1991—朱丽亚斯•阿斯曼拥有白金材质的圆形表壳，棕色小牛皮表带，唤起人们对于探险岁月的记忆及探险家阿蒙森时代的剪影。表壳背面刻有标志着限量版的数字（01/25），防眩蓝宝石水晶玻璃上刻着阿蒙森到达南极的日期及其百年纪念日的日期——1911年12月14日-2011年12月14日。此外，还刻有Julius Assmann–Glashütte
 i/SA(朱丽亚斯•阿斯曼-格拉苏蒂镇/萨克森州), 及 “Tribute to R. Amundsen（致敬阿蒙森）”字样。

纪念朱丽亚斯•阿斯曼的特别机芯

    观测表1911- 朱丽亚斯•阿斯曼的机芯——100-14型机芯，是一款制作精良的自动上链机芯。传统的观测表都是使用手动上链机芯，为了给佩戴者最大限度的舒适感，格拉苏蒂品牌特别为此款限量版观测表选择了自动上链机芯。表盘上的‘AB AUF’字样显示动力储备，而不仅仅是显示时间的流逝。机芯带有重设装置，以确保秒针与标准时间的同步。与其他重设装置形成对比的是，秒针并不与上链轴或表冠相连。不论表冠是否被拔出，震荡系统与机芯都在持续运行，可大幅降低机芯零件磨损。启动重设装置需要按动单独的重设按钮。双向上链摆陀向专利的变径齿轮传递动力，然后将动力传向两个更小的串联发条盒。大部分的动力传向主发条，发条盒很快便充满动力。

    透过蓝宝石水晶表底不难发现，100-14型自动上链机芯是对朱丽亚斯•阿斯曼最好的献礼。机芯拥有格拉苏蒂传统的特征：四分之三夹板，黄金套筒。带有双G标志的金质摆陀是格拉苏蒂高端机械腕表的标志。