FashionMag.com中文网9月27日---据说你可以从中国河流的深浅颜色来判断最新一季的潮流颜色。每一季的染料在纺织厂循环后都排放到中国的河流之中，留下各种有毒化学品。

中国浙江省绍兴的一间纺织厂的机器正在进行染色。图片来源：Corbis

存在更清洁，成本更有效的生产纺织品技术，但很多工厂-特别是小型的旧式作坊-仍然维持原状-除非它们的顾客要求采用可持续发展行为。

零售巨头沃尔玛在昨天表示将与中国纺织生产商合作，采用更好的工业技术。

美国自然资源保护委员会（NRDC）将通过“清洁设计”方案协助指导这个进程，该方案已经确定十种简单低成本的实践方式，可有效减少用水，能量，以及在纺织染色和后加工处理时使用的化学品。

沃尔玛此举是在NRDC与H&M几天前在上海推出的相同措施后出台的。这意味着全球最大的两个服装零售商承诺改善世界最大的工业废水污染源之一。

很少美国人意识到纺织生产会带来什么后果。实际上这有可能污染性极强。染色和后加工处理工序每吨纺织品可污染200吨水。工序同时会消耗大量的能量用于蒸汽和热水。

现在纺织业都集中在中国，印度，巴基斯坦和越南等国，当地政府仍然在制订环境保护方面的法律，因此纺织业带来巨大的环境足迹。

幸好一些工厂开始意识到环保的价值所在。NRDC确定的十种技术可为工厂节省开支。例如重复循环使用冷却水刚开始时需要1500美元的费用，但投资只需一个月就可收回。沃尔玛位于常熟的一间供应商工厂前期投入只需74000美元，但每年就坐收节省接近84万美元的开支。

数周前NRDC执行官Peter Lehner前往两间参与“清洁设计”方案的中国纺织厂。当Peter Lehner问及管理层如何才能使到更多附近的工厂采用这些环保工业措施，他们的回答都是，“更多知名品牌”。

类如沃尔玛和H&M等著名公司拥有采购权利，可促使供应链逐步改善。它们向生产商表达了一个信息：那就是使用清洁环保技术生产出来的纺织品有着相关市场需求。

记者：Frances Beinecke