卡地亚携手2020年迪拜世博会揭晓“女性主题展馆”独家合作 重申性别平等承诺

*  展馆将以“崭新视角”主题展览，为参观者展示女性对社会的杰出贡献。

*  通过颂扬女性变革者，2020年迪拜世博会与卡地亚表达了一个共同信念：唯有促进性别平等和女性赋权，联合国可持续发展目标(SDG)才得以实现。

*  展馆将激励参观者成为自己社群中的变革者。

(2021年6月17日,阿联酋迪拜)——2020年迪拜世博会和卡地亚宣布携手设立“女性主题展馆”，并于近日公布相关创意合作与展览内容，以期在即将到来的世博会上致敬全球各地为世界带来变革的女性。

2020年迪拜世博会计划于2021年10月1日至2022年3月31日在迪拜举行。这不仅是世博会首次在中东、非洲和南亚(MEASA)地区举办，也是其自20世纪以来首次为女性专门设立独立展馆。

唯有促进性别平等和女性赋权，才能更好地实现联合国可持续发展目标(SDG)，从而开创一个和平与繁荣的世界。而在实现这一共同愿景的过程中，仅靠政府力量很难面对这样的挑战。2020年世博会携手卡地亚，呼吁只有女性充分且平等地参与到各个行业领域时，一个更加公平公正的世界才得以建立。

在主题为“崭新视角”的展览中，“女性主题展馆”将引领参观者全方位认识女性，集中呈现女性在历史上扮演的重要角色，呈现她们斐然却时常被忽视的成绩。该展馆将传递一个重要理念：当女性蓬勃发展，人类将欣欣向荣。它将展现女性在推动社会发展进程中的高光时刻，同时探析尤其在新冠病毒疫情时期以及共同实现可持续发展未来之际，女性依旧面临的挑战。

为了打破传统观念中对女性的刻板印象和认知误区，该馆将展示在女性赋权和性别平等方面做出重要贡献的男性和女性，以此激励不同代际的参观者，成为自己社群乃至社群之外的变革者。

阿联酋国际合作事务国务部长、迪拜世博局主席丽慕·阿勒·哈什米(Her Excellency Reem Al Hashimy)表示：“在国际社会的共同努力下，性别平等和女性赋权事业已经取得显著进步，但依旧任重道远。2020年迪拜世博会将迎来世界各地与各行业的参与者，在这样一个独特且影响深远的平台，我们呼吁对此议题给与必要的关注。”

“建国五十年来，阿联酋一直将性别平等和女性赋权(GEWE)视作重要原则，谢赫·法蒂玛·宾特·穆巴拉克殿下(Her Highness Sheikha Fatima bint Mubarak)和赫德·宾特·马克图姆·本·朱玛·阿勒·马克图姆殿下(Her Highness Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum)等杰出女性领袖所提出的各项倡议便印证了这一点。女性赋权一直是阿联酋国家发展历程中不可或缺的部分，我们在过去半个世纪中成就斐然，也必定会在接下来的50年加快步伐。只有将性别平等和女性赋权事业置于中心地位，我们才会朝着目标稳步前进。”
 

女性主题展馆一层分为五个区域，不同的叙事主题：

序论——讲述设立女性主题展馆的目的;

成就——聚焦女性对世界的影响与贡献;

挑战——探析女性发展历程中面临的阻力;

解决方案——提出有助于女性蓬勃发展、以及人类社会欣欣向荣的积极举措;

互动——鼓励参观者成为性别平等和女性赋权的倡导者与推动者。
 

卡地亚全球总裁兼首席执行官思礼乐先生(Cyrille Vigneron)：“在卡地亚，我们相信女性赋权能够成就倍增效应：它有助于推动经济体增长和发展，最终受益的将是整个人类社会。性别不平等现象依然存在，并持续影响着女性的人生选择，因此，在女性赋权领域保持团结一致尤为重要。能够与2020年迪拜世博会合作，向全球观众展现女性主题展馆，进一步加强对女性变革者的支持，我们倍感荣幸。我们期待能够与来自世界各国的公众分享我们的长期愿景，即打造一个让每位女性都有权充分发挥其潜力的未来，并为后世留下一个更具包容性的社会。”

在为期6个月的世博会，女性主题展馆将举办一系列的活动、节目和深度对谈，这些项目不仅增进人们对性别平等和女性赋权的认识和理解，还将促成能够与世界共享成果的实质性合作。

这些活动将包括：“妇女、和平与安全议程”专题会议，该会议计划在2021年11月14日举行，以探讨女性在世界和平方面的建设性作用;“女性世界议事堂”，讨论女性在创造一个更卫生、安全、健康的世界中所承担的责任;“阿拉伯和伊斯兰女性”系列活动，重温历史上女性先锋们的真实人生故事，激励世界各地的其他女性继往开来、勇攀高峰。

为庆祝2022年3月8日国际妇女节，2020年世博会还将举办以“创造新视角”为主题的开放式全球性论坛，呼吁公众、企业和非政府机构审视其企业文化和社会规范，以发现阻碍女性充分发挥其潜力、成为行业领袖过程中所面临的无形障碍。

联合国副秘书长兼妇女署执行主任普姆齐莱•姆兰博-恩格库卡(Phumzile Mlambo-Ngcuka)是一名女权、女性赋权及性别平等的捍卫者与倡导者。她对建立女性主题展馆这一创新举措表示支持和认可：“值得称赞的是，阿联酋为2020年迪拜世博会数百万观众提供了一个平台，让人们真正了解到女性在其所处社群乃至世界舞台所承担的重要角色，同时也认识到她们如今每天仍要面临的挑战。”

“仅靠政府来解决这些问题是不够的，更要联合私营企业、民间组织以及热心人士通过进行有意义且具有实际性的合作来共同解决这项课题。此次卡地亚女性主题展馆的设立，让企业在制定性别平等相关举措标准时建立全新的思考——同时也是一个向世界传播性别平等的有力平台。”

藉由卡地亚在促进创造性对话及支持艺术表达的先锋之举，女性主题展馆建立了一个由创作者和艺术家组成的多元团体，他们在女性主题展馆的设计与策展中做出贡献：

受卡地亚创新传承启迪，法国建筑师劳拉·冈萨雷斯(Laura Gonzalez)、迪拜出生的艺术家霍劳德·谢拉菲(Kholoud Sharafi)和法国灯光设计师宝琳·大卫(Pauline David)共同重新设计了展馆外立面的上半部分。

-国际多学科艺术家El Seed是突尼斯裔法国人，他怀揣对民族传统的热忱，学习阅读和书写标准阿拉伯语。他用阿拉伯文书法来传播和平、团结等信息，并强调人类生存的共性，这一独特的艺术作品令展馆外立面的下半部分焕然一新。

-娜丁·拉巴基(Nadine Labaki)是一位黎巴嫩女演员，也是历史上首位获得奥斯卡最佳外语片提名的阿拉伯女导演，其触动人心的电影作品《何以为家》曾入围戛纳电影节的主竞赛单元。作为一名电影制片人，她以展示黎巴嫩地区的日常生活，同时涵盖战争、贫困和女权主义等一系列政治问题的作品闻名。拉巴基将围绕品牌宣言“当女性蓬勃发展，人类将欣欣向荣”执导女性主题展馆的介绍影片。

-设立于展馆二层的沉浸式展览，法国女演员、编剧和导演梅拉尼·罗兰(Mélanie Lauren)作为策划人，在三个区域展开关于跨文化、艺术和社会等领域的对话。第一个区域通过陈列一件雕塑与一系列由罗兰拍摄和挑选的独家照片，强调女性和她们所处的生态系统之间的普遍联结。在第二个区域将展示一部虚拟现实(VR)电影，呈现全球包括知名与平凡的女性在各自的生命历程中进行的勇气探索。第三个区域作为终章，展示了一件独家视听艺术作品，以传递来自世界各地的女性之声。

展馆将设立“议事堂”，营造一个充满活力和包容性的空间，鼓励来自多元化领域的个人——包括艺术家、科学家、思想领袖、政坛人士、企业家及商业领袖等——参与具有建设性、以推动女性赋权为导向的对话。

女性主题展馆在致敬女性推动各行各业变革的同时，为现实生活中存在的挑战提供切实解决方案，以此支持2020年世博会的主题。2021年10月1日到2022年3月31日期间，2020年世博会邀请来自世界各地的人们加入新世界的构建，体验一场为期6个月庆祝创造力、革新思想、人类进步与文明的盛会。

关于2020年迪拜世博会

2020迪拜世博会将于2021年10月1日至2022年3月31日举行，届时将邀请来自世界各地的参观者加入新世界的构建。

以“沟通思想，创造未来”为主题，2020年迪拜世博会将成为最具影响力的全球新思想孵化地，启迪灵感交流，激励实践行动，为全球挑战寻求切实解决方案。

通过让人印象深刻的视觉呈现、思想的启迪与情感的激发，为期182天的2020年世博将吸引超过200多个国家、多边组织、企业和教育机构及数百万参观者参加，旨在打造有史以来规模最大、最具多样化的世界博览会。

2020年世博会将围绕“机遇”、“流动性”和“可持续性”三个副主题展开，激励参观者维护和保护地球家园，探索创新领域，创造更美好的明天。

世博会致力于赋能并推动一个更加公平和公正的世界，同时将严格遵循来自全球医疗、科学和健康领域顶尖专家的最新防疫指导，维护每位参观者的健康与安全。

2020迪拜世博会是第一个在中东、非洲和南亚(MEASA)地区举办的世博会，展区总面积达4.38平方公里，位置毗邻迪拜南部阿勒马克图姆国际机场。

以可预见且具有深远意义的长期传承为理念，2020迪拜世博会园区将在闭园后转型为“世博未来特区”(District 2020)，作为全球性社区的规范，为未来城市发展探索道路。

关于卡地亚

作为世界奢侈品行业的典范，卡地亚始终秉持兼容并蓄与好奇心，凭借匠心杰作展现与众不同的美感。

从珠宝到高级珠宝、从制表到香水、再到皮具和配饰，卡地亚作品是卓越手工技艺与隽永风格相互融合的象征。目前，卡地亚在全球设有265家精品店。